واشنگٹن: ایک ماہر معاشیات جس کے کام کا حوالہ امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی انتظامیہ نے جھاڑو دینے والے نرخوں کو جواز پیش کرنے کے لئے کیا تھا ، نے کہا ہے کہ عہدیداروں نے اس تحقیق کی غلط تشریح کی ہے – اور لیویوں کو وائٹ ہاؤس کے اعلان کے ایک چوتھائی سے کم ہونا چاہئے تھا۔
برینٹ نییمن ، جو پچھلے صدر جو بائیڈن کے تحت امریکی ٹریژری اہلکار تھے ، نے ریاستہائے متحدہ میں قیمتوں پر محصولات کے اثرات پر 2021 کے مقالے کی مشترکہ تصنیف کی۔
امریکی تجارتی نمائندے (یو ایس ٹی آر) نے گذشتہ ہفتے جاری کردہ ایک بیان میں اس مقالے کا حوالہ دیا تھا جس میں ٹرمپ کے ذریعہ اعلان کردہ اہم درآمدی محصولات کے پیچھے ہونے والے حسابات کی وضاحت کی گئی تھی جس میں عالمی معیشت کو کساد بازاری میں کھینچنے کی دھمکی دی گئی ہے۔
نییمن نے پیر کو نیو یارک ٹائمز کے ذریعہ شائع کردہ ایک رائے مضمون میں لکھا ، “میں حکومت کی تجارتی پالیسی اور نقطہ نظر سے بنیادی طور پر متفق نہیں ہوں۔”
نییمن نے کہا کہ یو ایس ٹی آر کی “سب سے بڑی غلطی” دوسرے ممالک کے ساتھ دوسرے فریق کے غیر منصفانہ طریقوں کی قطعی علامت کے طور پر دوسرے ممالک کے ساتھ تجارتی خسارے کو غلط سمجھنا تھی۔
مزید برآں ، ٹرمپ انتظامیہ نے اس مقالے میں غلط فہمی کی کہ یہ تجویز کرنے کے لئے کہ گھریلو قیمتیں نئی ٹیرف حکومت کے تحت صرف قدرے بڑھ جائیں گی ، نییمن نے مضمون میں کہا ، جو ایک سرخی کے ساتھ بھاگتی ہے جس میں کہا گیا تھا کہ وائٹ ہاؤس کے اس تحقیق کے استعمال سے “یہ سب غلط ہے۔”
ماہر معاشیات نے کہا کہ ان کا کام ، جو تین دیگر ماہرین تعلیم کے ساتھ تیار کیا گیا ہے ، سے یہ ظاہر ہوا ہے کہ “امریکی درآمدات کے لئے ادا کی جانے والی قیمت ٹیرف کی شرح سے اتنا ہی بڑھ جائے گی۔”
ان کی تلاش میں یہ بھی تجویز کیا گیا ہے کہ “حساب کتاب کے محصولات ڈرامائی طور پر چھوٹے ہونا چاہئے-شاید ایک چوتھائی زیادہ۔”
ٹرمپ کی تجارتی ریاضی نے ماہرین معاشیات کو اپنے سروں کو کھرچتے ہوئے چھوڑ دیا ہے ، سابق ٹریژری سکریٹری لیری سمر نے گذشتہ ہفتے کہا تھا کہ “یہ معاشیات کے لئے ہے جو تخلیقیت حیاتیات کے لئے ہے ، علم نجوم فلکیات کے لئے ہے۔”
یو ایس ٹی آر نے گذشتہ ہفتے یونانی خطوط کے ساتھ ایک فارمولا شائع کیا تھا تاکہ لیویز کو جواز پیش کیا جاسکے جس میں دوسرے ممالک کے نرخوں کی سطح کو اس عزم میں شامل نہیں کیا گیا تھا کہ واشنگٹن کے ساتھ غیر منصفانہ سلوک کیا گیا تھا۔
ٹرمپ کے متعدد ساتھی ری پبلیکنز نے ان کی تجارتی جنگ کے خلاف اختلاف رائے کا اظہار کرنا شروع کردیا ہے ، اور اس نے سنگین کساد بازاری کو متحرک کرنے کی صلاحیت کے بارے میں تشویش میں مبتلا کیا ہے۔
ارب پتی ہیج فنڈ کے سرمایہ کار اور ٹرمپ کے سب سے ممتاز چیئر لیڈر بل ایک مین نے ہفتے کے آخر میں متنبہ کیا کہ امریکہ “خود سے حوصلہ افزائی ، معاشی جوہری سردیوں کی طرف جارہا ہے۔”