لندن: برطانیہ کا معروف اخبار ٹیلی گراف ان الزامات کی اشاعت کے لئے پاکستانی امریکن ٹکنالوجی کے کاروباری ضیا چشتی کو معذرت کے ساتھ ایک بے مثال سیریز جاری کی گئی ہے اور اس نے جنسی بدانتظامی میں مصروف تھے۔
چشتی نے ٹیلی گراف میڈیا گروپ (ڈیلی ٹیلی گراف کے پبلشر اور ٹیلی گراف آن لائن) برطانیہ کی ہائی کورٹ میں تیرہ مضامین سے زیادہ ٹیلی گراف نومبر 2021 سے فروری 2023 کے درمیان جس نے ایک سابق ملازم کے الزامات کو دوبارہ شائع کیا تھا کہ اس نے تاتیانا اسپاٹیس ووڈ کو ہراساں کیا تھا اور اس پر حملہ کیا تھا۔
چشتی ، جس کا پورا نام محمد ضیا اللہ خان چشتی ہے ، نے دو سالوں سے لندن میں اس مقالے کے ساتھ ایک سخت قانونی جنگ لڑی جس میں چشتی اور اسپاٹیس ووڈ کے مابین ہزاروں دستاویزات کے انکشاف اور جائزہ شامل تھے۔
نومبر 2021 اور فروری 2023 کے درمیان ، ٹیلی گراف مضامین کا ایک سلسلہ شائع کیا جس میں اسپاٹس ووڈ کے ذریعہ ریاستہائے متحدہ کانگریس کی ایک کمیٹی کو لگائے گئے الزامات کی اطلاع دی گئی ہے۔ چشتی نے اس کے خلاف بدعنوانی کی کارروائی کا آغاز کیا ٹیلی گراف جواب میں
اس کے بعد کی ہائی کورٹ کی کارروائی چشتی اور اسپوٹس ووڈ کے مابین وسیع پیمانے پر ذاتی مواصلات کے ساتھ ساتھ سیکڑوں دستاویزات پر بھی مبنی ہے۔ ٹیلی گراف ریاستہائے متحدہ میں محترمہ اسپوٹس ووڈ کے وکیلوں کے ایک ذیلی حصے کے ذریعے حاصل کیا گیا۔
مواصلات میں ٹیکسٹ میسجز شامل تھے جس میں اسپوٹس ووڈ یہ پوچھتے دکھائی دے رہے تھے کہ اس مدت کے دوران اسے چشتی کے ذریعہ “بہکاو” دیا جائے جس میں اس نے دعوی کیا تھا کہ اسے ہراساں کیا جارہا ہے۔ ان دستاویزات میں مباشرت سے گفتگو ہوئی تھی جس سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ اسپوٹس ووڈ نے بار بار چشتی کو ان ادوار کے دوران رومانٹک دلچسپی کے ساتھ تعاقب کیا جس میں وہ یہ دعوی کر رہی تھی کہ اسے ہراساں کیا گیا تھا اور اس پر حملہ کیا گیا تھا-اور چشتی کے بعد اس کے الزامات کو عوامی بنا دیا گیا تھا جب چشتی ایک مختلف تعلقات کی طرف بڑھ گیا تھا اور اس کی اب کی بیوی سے شادی کی تھی۔
برطانیہ کے سب سے قدیم اخبار نے اب ان الزامات کو تسلیم کیا ہے جو اس نے شائع کیے ہیں وہ غلط ، گمراہ کن اور بدنامی تھے۔ معذرت کے مطابق ہے ٹیلی گراف اپنی پوزیشن کو واپس لے لیتے ہیں کہ چشتی کے خلاف اس کے الزامات سچ تھے اور وہ اس ریکارڈ کے سب سے اوپر معافی کو چلائیں گے جو تیرہ الگ الگ مضامین ہیں۔ ٹیلی گراف اس کے بارے میں شائع ہوا۔
یہ دونوں میں بھی الگ الگ شائع کیا جائے گا ٹیلی گراف کی پرنٹ اور آن لائن ایڈیشن۔ ٹیلی گراف چشتی کو خاطر خواہ نقصانات اور قانونی اخراجات ادا کرنے پر بھی اتفاق کیا۔
ٹیلی گراف اعتراف کیا کہ چشتی نے امریکی کانگریس کے بارے میں اسپاٹیس ووڈ کے الزامات کو مستقل طور پر متنازعہ قرار دیا ہے ، جس نے اسے بدنامی کے دعووں کے خلاف قانونی استثنیٰ فراہم کیا۔ ٹیلی گراف یہ بھی تسلیم کیا کہ ، اگرچہ اس نے کانگریس کو اپنے خلاف لگائے گئے الزامات کو غلط ثابت کرنے کے لئے ثبوت فراہم کرنے کی کوشش کی ، لیکن کانگریس نے چشتی کو ایسا کرنے کا موقع نہیں دیا۔
ٹیلی گراف آج لندن میں رائل کورٹ آف جسٹس میں اوپن کورٹ میں پڑھیں کہ: “شائع کردہ مضامین کا ایک سلسلہ ٹیلی گراف نومبر 2021 سے فروری 2023 تک افینیٹی کے ایک سابق ملازم ، تاتیانا اسپاٹیس ووڈ نے ریاستہائے متحدہ امریکہ کانگریس کو ، کمپنی کے بانی اور سی ای او ، ضیا چشتی کے بارے میں الزامات کی اطلاع دی۔ اگرچہ چشتی نے ایسا کرنے کی کوشش کی ، لیکن کانگریس نے انہیں ان الزامات کی تردید کا موقع نہیں دیا ، جس پر وہ سخت تنازعہ رکھتے ہیں۔
“ٹیلی گراف اوپن کورٹ میں ایک بیان دیا کہ وہ اپنی سابقہ پوزیشن واپس لے لیتا ہے کہ مذکورہ بالا الزامات سچ ہیں اور یہ کہ وہ عوامی مفاد میں بنائے گئے ہیں۔ ٹیلی گراف چشتی اور اس کے اہل خانہ سے معافی مانگتی ہے کہ ان کو ہونے والے نقصان پر۔ آخر ، ٹیلی گراف اس نے مزید کہا کہ چشتی کو نقصانات اور اس کے قانونی اخراجات میں شراکت کے ذریعہ کافی رقم ادا کرنے پر اتفاق کیا ہے۔
ضیا چشتی نے کہا کہ مقدمہ جیتنے کے بعد عدالت کے باہر میڈیا سے بات کرتے ہوئے ٹیلی گراف معافی اور تصفیہ صحیح سمت میں ایک قدم ہے۔
اس ٹیکنالوجی کے کاروباری شخص کے ساتھ ، ان کے کنبہ کے افراد اور وکلاء کے ساتھ ، نے کہا: “میں نے خوفناک حرکتوں کا ارتکاب نہیں کیا ٹیلی گراف میرے خلاف الزام لگایا گیا۔ ان الزامات نے ساڑھے تین سالہ آزمائش کو جنم دیا ہے جس نے میرے کنبے کو شدید تکلیف دی ہے اور میری ساکھ اور کاروباری مفادات کو شدید نقصان پہنچا ہے۔ ٹیلی گراف اب اس نے اپنی پوزیشن واپس لے لی ہے کہ اس نے شائع کردہ الزامات سچ تھے اور ان الزامات کو شائع کرنے میں ہونے والے نقصان سے معذرت کرلی ہے۔ اس معافی سے برطانیہ میں مجھے وسیع پیمانے پر نقصان کی مرمت میں مدد ملتی ہے۔ مجھے اب امید ہے کہ ریاستہائے متحدہ میں نئی منتخب کانگریس مجھے وہی پلیٹ فارم فراہم کرتی ہے جو مجھ پر لگائے گئے الزامات سے انکار کرتی ہے کیونکہ اس نے میرے الزامات کو الزامات عائد کرنے کا الزام لگایا تھا۔
ہارورڈ لا اسکول میں ایمریٹس کے فیلکس فرینکفرٹر پروفیسر ، فیلکس فرینکفرٹر پروفیسر ، مشہور قانونی ماہر ایلن ڈرفوٹز نے تبصرہ کیا: “چشتی کے ساتھ تصفیہ ٹیلی گراف مزید اس کی حیثیت کو مزید قرار دیتا ہے کہ اس کے خلاف الزامات صرف وہی ہیں: الزامات۔ میں نے چشتی کو مشورہ دیا ہے اور دلچسپی کے ساتھ اس کے معاملے پر عمل کیا ہے۔
“پچھلے سال ، چشتی نے بیانیے کے میگزین کے ذریعہ شائع ہونے والے اسپوٹس ووڈ سے متعلق اسی طرح کے چیلنجنگ الزامات کے بعد پاکستانی تاریخ کا سب سے بڑا ہتک عزت ایوارڈ جیتا۔ ٹیلی گراف انہوں نے کہا ، اب اس کے حق کے دفاع کو واپس لے کر ، یہ بات تیزی سے واضح ہے کہ سیاست ، کاروبار اور پریس میں بہت سے لوگوں نے اپنی بے گناہی کو قائم کرنے کا کوئی موقع فراہم کیے بغیر ، ان کے خلاف لگائے گئے الزامات پر محض چشتی کے جج چشٹی کے لئے پہنچے۔
انہوں نے مزید کہا ، “مثال کے طور پر ، ریاستہائے متحدہ امریکہ کے ایوان نمائندگان کی جوڈیشری کمیٹی نے اپنے الزام کو مسٹر چشتی کو تردید کے لئے کوئی موقع فراہم کیے بغیر اپنے الزامات کو برابر کرنے کی اجازت دی۔ اس طرح کے طرز عمل موجودہ آب و ہوا کی ایک بدقسمت خصوصیت ہے جس میں انصاف کے اصولوں پر عمل کرنے کے لئے تمام نیشتوں پر حکمرانی کی جاتی ہے۔ یہ سوچ کر قانونی کارروائی لاتے ہوئے ، چشتی نے بہادری سے اپنا نام صاف کیا ہے اور الزام لگانے والے اور ملزم کے حقوق کے مابین بہتر توازن کی طرف بڑھایا ہے۔
اسپوٹس ووڈ اور اس کے وکلاء نینسی اسمتھ اور مائیکل زویگ کے خلاف اپنے امریکی ہتک عزت کے معاملے میں چشتی کے مشورے بین چیو ہیں ، جنہوں نے اپنی سابقہ اہلیہ امبر ہارٹ کے خلاف اپنے تاریخی مقدمے میں ہالی ووڈ کے اداکار جانی ڈیپ کی بھی نمائندگی کی۔
بین چیو نے کہا ، “ٹیلی گراف، برطانیہ میں ریکارڈ کے ایک اخبار نے ، اسپیوٹس ووڈ کے الزامات کے بارے میں اپنے سچائی کے دفاع کو ترک کردیا ہے اور اب اس نے اوپن کورٹ میں چشتی سے معذرت کرلی ہے۔ پاکستان میں اسی طرح کی بدنامی کے معاملے میں ان کی فیصلہ کن فتح کے بعد ، جہاں اس نے ریکارڈ فیصلہ حاصل کیا ، اس سے چشتی کے لئے مزید ثابت قدمی ہے۔
برطانیہ میں چشتی کا وکیل اس کے خلاف نمائندگی کرتا ہے ٹیلی گراف مشیلمورس کے جین کلیمینس ہیں ، اور ان کے بیرسٹرز ایڈرینین پیج کے سی اور 5 آر بی کے جیکب ڈین کے سی تھے۔ کلیمینس نے تبصرہ کیا: “وسیع پیمانے پر بنیادی شواہد کو شامل کرتے ہوئے دو سال کی قانونی چارہ جوئی کے بعد ، چشتی کو اس معافی کے ذریعہ اس کے خلاف ہونے والے شدید بدنامی الزامات کے ذریعہ اس اور اس کے اہل خانہ کو ہونے والے نقصان کی وجہ سے اس سے معافی مل گئی ہے۔”
دائرہ کار اور تقسیم ٹیلی گراف کی معافی نامہ برطانوی پریس میں بے مثال ہے ، جو کی شدت کی نشاندہی کرتا ہے ٹیلی گراف کی غلطی ٹیلی گراف اس بات پر بھی اتفاق کیا ہے کہ شائع شدہ معافی بغیر کسی پے وال کے کاغذ کی ویب سائٹ پر ہمیشہ کے لئے دستیاب رہے گی۔ یہ معافی زیا چشتی اور تاتیانا اسپاٹیس ووڈ پر شائع ہونے والے تیرہ مضامین میں سے ہر ایک کے اوپر بھی دستیاب ہوگی۔ معافی مانگنے والی یہ کہ الزامات کو اب سچے ہونے یا عوامی مفاد میں رہنے کی حمایت نہیں کی جاسکتی ہے۔
قانونی ماہرین کا کہنا ہے کہ ٹیلی گراف کو چشتی کی شدید بدنامیوں کے لئے عدالت میں ممکنہ طور پر غیر معمولی نقصانات کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔ اس سے قبل ٹیلی گراف کو جون 2023 میں اس وقت ایک دھچکا لگا تھا جب اس مقالے میں ابتدائی مقدمہ ہار گیا تھا جب جسٹس سوسن کولنس رائس نے طے کیا تھا کہ اس کاغذ سے لگائے گئے الزامات نے حقائق سے متعلق تضاد پیدا کیا تھا اور وہ چشتی کے واضح طور پر بدنام تھے۔
کے خلاف تلاش کرنا ٹیلی گراف کی یہ استدلال کہ یہ صرف اس بات کی اطلاع دے رہا تھا کہ اسپاٹس ووڈ نے کیا الزام لگایا ہے اور اس کے علاوہ کوئی بھی نہیں ، جسٹس رائس نے یہ نتیجہ اخذ کیا ٹیلی گراف کی رپورٹنگ متوازن نہیں تھی اور اس سے اس کا ایک الگ تاثر پیدا ہوا ہے کہ “جہاں دھواں ہے وہاں آگ ہے۔” جسٹس رائس نے اس کا اعلان کیا ٹیلی گراف ‘ الزامات “چیس لیول 1” تھے ، یا انتہائی ممکن۔ ٹیلی گراف تقریبا ایک سال تک لڑنے کا سلسلہ جاری رکھا اور آخر کار آزمائش سے چند ہفتوں پہلے طے کرنے پر اتفاق کیا۔
چشتی نے ریاستہائے متحدہ میں بدنامی کے لئے اسپاٹیس ووڈ اور اس کے وکیل نینسی اسمتھ اور مائیکل زویگ پر بھی مقدمہ چلایا ہے۔ اپنی امریکی شکایت میں ، چشتی میں اسپاٹیس ووڈ کے ساتھ وسیع متن اور ای میل گفتگو بھی شامل تھی جو اس بات کا ارادہ کرتی ہے کہ اسپاٹیس ووڈ نے ریاستہائے متحدہ کانگریس سے جھوٹ بولا تھا اور یہ کہ ان دونوں نے کئی سالوں میں متفقہ رومانٹک تعلقات پھیلے ہوئے تھے۔ سپاٹیس ووڈ کے دفاع کا ایک مرکزی حصہ یہ ہے کہ چونکہ چشتی کے خلاف ان کے الزامات امریکی کانگریس کو دیئے گئے تھے ، لہذا انہیں چشتی کے بدنامی کے مقدمے کے خلاف قانونی استثنیٰ حاصل ہے۔
ضیا چشتی انویسیلائن کی بانی تھیں ، جس کی وجہ سے انہوں نے 2001 میں نیس ڈیک پر عوامی فہرست سازی کی۔ ریسورس گروپ میں سے ، جس کی وجہ سے انہوں نے 2003 میں پاکستان اسٹاک ایکسچینج میں عوامی لسٹنگ کی۔ اور افینیٹی لمیٹڈ کی۔
اس وقت جب انہوں نے ریسورس گروپ اور افینیٹی میں اپنے عہدوں سے استعفیٰ دے دیا ، اس نے ایک کاروباری گروپ کی قیادت کی جس نے دنیا بھر میں ہزاروں افراد کو ملازمت دی۔ چشتی کے رخصت ہونے کے بعد کاروبار چھ یا اتنے مہینوں تک ترقی کی منازل طے کرتے رہے۔ تاہم ، اس کے جانے کے تین سال بعد ، افینیٹی نے انشورنسیس میں داخلہ لیا اور ریسورس گروپ اسٹاک کی قیمت تقریبا 1550 روپے سے کم ہوگئی ہے۔
