کراچی: “ڈرم” ، جس کا مطلب وہسکی کا ایک پیمانہ ہے۔ “ٹرم” ، ایک گھڑسوار یونٹ کی وضاحت کرتے ہوئے۔ “ٹیپی” ، ایک بے وقوف نوجوان۔
ایک عام نوعمر نوعمر الفاظ میں الفاظ نہیں ، لیکن سب آسانی سے پاکستانی پروڈیجی بلال ایشر ، ورلڈ انڈر 14 سکریبل چیمپیئن کے پاس آتے ہیں۔
مستند ساکھ کے باوجود ، لفظ چھڑکنے والے کھیل میں پاکستان میں ایک فرقے کی عمر ہوتی ہے ، جو برطانیہ کی سلطنت کے ذریعہ عائد انگریزی زبان کی میراث ہے لیکن جس کو آزادی کے بعد سے ملک نے اپنی بولی میں ڈھال لیا ہے۔
مسابقتی سکریبل کے سنکی میدان میں ، پاکستان کے نوجوانوں نے سپریم راج کیا – موجودہ یوتھ ورلڈ چیمپینز اور ماضی کے فاتحوں نے 2006 میں ہونے والے ٹورنامنٹ کے آغاز کے بعد سے کسی بھی دوسری قوم کے مقابلے میں زیادہ بار۔
“اس کے لئے بہت محنت اور عزم کی ضرورت ہے ،” بھوری رنگ کے حریف کو ختم کرنے کے بعد 13 سالہ ایشر نے کہا۔
“آپ کو بہت طویل وقت کے لئے اس عمل پر بھروسہ کرنا ہوگا ، اور پھر آہستہ آہستہ یہ نتائج دکھائے گا۔”
‘انگریزی ذائقہ میں’
کراچی ، ایک میگاٹی ، پرتشدد جرائم کے ڈین کی حیثیت سے اپنی پرانی تعریف کو دور کرتی ہے ، یہ سکریبل میں ٹیلنٹ کے لئے پاکستان کا انکیوبیٹر ہے – جہاں کھلاڑی بے ترتیب خطوط والے ٹائلوں کے ساتھ ایک کراس ورڈ کی طرح منسلک الفاظ ہجے کرتے ہیں۔
جنوبی پورٹ میٹروپولیس کے اسکول پیشہ ورانہ سکریبل کوچز کے ساتھ سبق کا اہتمام کرتے ہیں اور اعلی کھلاڑیوں کو اسکالرشپ دیتے ہیں ، جبکہ والدین اپنے بچوں کو ورچووس بننے کے لئے دباؤ ڈالتے ہیں۔
“وہ آپ کو اس کھیل میں شامل کرتے ہیں ،” اشعر کا کہنا ہے کہ ، تقریبا 100 100 کھلاڑیوں میں سے ایک ، جو پاکستان سکریبل ایسوسی ایشن (PSA) ایونٹ کے لئے ہوٹل کے فنکشن روم میں شامل ہے ، کیونکہ اتوار کی صبح شہر میں بیشتر شہر کا عرصہ درپیش ہے۔
ڈونٹرز (جس کا مطلب ہے لوگوں کو دھمکانے والے) ، آئیمریٹس (حجاج کے لئے انز) اور ٹرائینس (تین ڈبل بانڈز پر مشتمل کیمیائی مرکبات) بیٹھے ہوئے مخالفین کی صفوں کے ذریعہ ہجے کیے جاتے ہیں۔
کچھ اتنے جوان ہیں کہ ان کے پاؤں زمین کو ہاتھ نہیں لگاتے ہیں ، کیونکہ وہ شطرنج کی گھڑیاں وقت کے لئے استعمال کرتے ہیں۔
پچھلے سال سری لنکا میں ورلڈ یوتھ سکریبل چیمپیئن بننے والے 16 سالہ اففان سلمان نے کہا ، “وہ اس قدر دلچسپی رکھتے ہیں کیونکہ والدین دلچسپی رکھتے ہیں۔”
“وہ چاہتے ہیں کہ ان کے بچے نتیجہ خیز کام کریں – سکریبل ایک نتیجہ خیز کھیل ہے۔”
برطانیہ کی نوآبادیات کے ذریعہ انگریزی کو برصغیر پاک و ہند میں شامل کیا گیا تھا اور لندن سے 1835 کے آرڈر نے تعلیم کی بنیادی زبان کے طور پر اس کو منظم کرنا شروع کیا تھا۔
اس منصوبے کے معمار ، تھامس مکاولے نے کہا کہ اس کا مقصد “افراد کی ایک طبقے ، خون اور رنگ میں ہندوستانی ، لیکن انگریزی ذائقہ ، آراء میں ، اخلاقیات اور عقل میں” پیدا کرنا تھا۔
یہ کلیم رضا خان کے مطابق برطانیہ کے لئے حکمرانی کے لئے نوآبادیاتی سول سروس بنانے میں اہم کردار ادا کرتا تھا ، جو کراچی کی سلیم حبیب یونیورسٹی میں انگریزی پڑھاتے ہیں۔
خان نے کہا ، “انہوں نے انگریزی پڑھانا شروع کیا کیونکہ وہ لوگوں ، ہندوستانی لوگوں کی ایک کلاس بنانا چاہتے تھے ، جو لوگوں اور حکمرانوں کے بیچ میں ہوں گے۔”
برطانوی حکمرانی کا خاتمہ 1947 میں ہندوستان اور پاکستان کی تشکیل کے خونی تقسیم میں ہوا۔
آج پاکستان میں 70 زبانوں سے اوپر کی بات کی گئی ہے ، لیکن انگریزی زبان کے ساتھ زبان کے ساتھ ایک سرکاری ریاستی زبان بنی ہوئی ہے ، اور وہ روزانہ استعمال میں گھل مل جاتے ہیں۔
اسکول اکثر اب بھی انگریزی کو وربوز نوآبادیاتی دور کی نصابی کتب کے ساتھ پڑھاتے ہیں۔
پی ایس اے یوتھ پروگرام کے ڈائریکٹر طارق پرویز ، “انگریزی کی مرکزی زبان کے طور پر موافقت یقینی طور پر نوآبادیاتی دور سے متعلق ہے۔” “یہ ہمارا بنیادی لنک ہے”۔
‘سیکھنے کی زبان’
انگریزی آف پاکستانی آفیسیڈوم غیر منقولہ الفاظ میں کھڑا رہتا ہے۔
وزیر اعظم عسکریت پسندوں کے حملوں کو “سخت” قرار دیتے ہیں ، سرکاری میڈیا نے مظاہرین کو “شرپسند” قرار دیا ہے اور فوج اس کے “مذموم” مخالفین کی مذمت کرتی ہے۔
اوپری ایکیلون سے وابستگی کی وجہ سے پاکستانی انگریزی کے بے حد زبان میں روانی بننا امنگ ہے۔
2023 کی مردم شماری کے مطابق ، پاکستان میں ، پانچ سے 16 سال کی عمر کے بچوں میں سے ایک تہائی سے زیادہ بچے اسکول سے باہر ہیں۔
وزیر اعظم شہباز شریف نے گذشتہ سال “تعلیمی ہنگامی صورتحال” کا اعلان کیا تھا تاکہ اس کے اعداد و شمار کو حل کیا جاسکے۔
ایشر کی بہن منال نے کہا ، “لوگ سکریبل میں دلچسپی رکھتے ہیں کیونکہ انہیں یونیورسٹیوں میں یا ملازمتوں کے لئے وظائف کے مواقع مل سکتے ہیں کیونکہ یہ ووکیب فراہم کرتا ہے۔”
لیکن پاکستان میں 14 سالہ راج والی خواتین نمبر ون ون نے متنبہ کیا: “آپ کو لچکدار ہونا پڑے گا ورنہ سکریبل آپ کے لئے صحیح نہیں ہے۔”
کراچی ہوٹل میں ، سکریبل – ایک بے روزگار معمار کے ذریعہ امریکہ کے عظیم افسردگی کے دوران 1930 کی دہائی میں ایجاد ہوا – بعد کی زندگی میں کامیابی کے لئے ایک غیر رسمی تربیتی پروگرام ہے۔
پرویز نے کہا ، “سیکھنے کی بنیادی زبان انگریزی ہے۔
انہوں نے مزید کہا ، “اس کھیل میں زبردست پل ہے۔ “مطالبہ اتنا بڑا ہے۔ بہت سارے بچے کھیلنا چاہتے ہیں ، ہمارے پاس اتنے وسائل نہیں ہیں کہ ان سب کو ایڈجسٹ کیا جاسکے۔”
سب سے کم عمر سطح پر کھلاڑیوں کی ذخیرہ الفاظ زیادہ ابتدائی ہیں: کھلونا ، ٹائیگر ، جار ، اوینک۔
لیکن پیشہ ور سکریبل کوچ وسیم کھٹری نے ایک مہینہ میں 250،000 روپے (880 880)) کم سے کم اجرت میں کم سے کم اجرت حاصل کی – جو کراچی کے اسکول کے نظام میں تقریبا 6،000 طلباء کو اپنے کھیل کو بڑھانے کے لئے کوچنگ کرتی ہے۔
36 سالہ کھٹری نے کہا ، “پاکستانی انگریزی پارلینس میں” وہ اپنے جذبات کا اظہار کرنے کے لئے ایک طویل سفر میں چیزوں کا اظہار کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ “
“ہم ان الفاظ کو بھی سکریبل میں استعمال کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔”
لیکن جب ایشر جیت جاتا ہے تو وہ خوشی سے مغلوب ہوجاتا ہے ، اور وہ لمبے الفاظ اتنی آسانی سے نہیں آتے ہیں۔
“میں اس احساس کو بیان نہیں کرسکتا ،” وہ کہتے ہیں۔
