ایک حالیہ انکشاف نے بہترین اداکار کی آسکر کی دوڑ میں تنازعہ کو جنم دیا ہے، کیونکہ یہ انکشاف کیا گیا ہے کہ AI ٹیکنالوجی کا استعمال The Brutalist میں ایڈرین بروڈی کے ہنگری کے لہجے کو بڑھانے کے لیے کیا گیا تھا۔
Adrien Brody نے The Brutalist میں ہولوکاسٹ سے بچ جانے والے اور آرکیٹیکٹ László Tóth کا کردار ادا کیا۔ یہ ترقی ممکنہ طور پر اس کی مہم کو پٹڑی سے اتار سکتی ہے، باوجود اس کے کہ اس کی کارکردگی کو سب سے آگے سمجھا جاتا ہے۔
جبکہ ایڈرین بروڈی، جن کے پاس ہنگری کا ورثہ ہے، نے بولی پر عبور حاصل کرنے کے لیے اہم کوششیں وقف کیں، وہیں The Brutalist کے ایڈیٹر، Dávid Jancsó، نے بے عیب لہجے کو حاصل کرنے کے چیلنجوں کو تسلیم کیا۔
ایڈرین بروڈی اور دیگر اداکاروں کے ساتھ وسیع کوچنگ اور ADR کی کوششوں کے باوجود، ٹیم نے بالآخر AI کا رخ کیا تاکہ The Brutalist میں ہنگری زبان کی مخصوص آوازوں اور باریکیوں کو بہتر بنایا جا سکے۔
انٹرویو دیکھیں:
Jancsó نے اس بات پر زور دیا کہ AI کا استعمال بہت کم اور بنیادی طور پر مخصوص آوازوں کو درست کرنے کے لیے کیا گیا تھا، جس سے ایڈرین بروڈی کی کارکردگی کی سالمیت کو یقینی بنایا گیا تھا۔ تاہم، AI کا استعمال، یہاں تک کہ محدود صلاحیت میں، بروڈی کی کارکردگی کی صداقت اور اس کے آسکر کے امکانات پر ممکنہ اثرات کے بارے میں سوالات اٹھاتا ہے۔
ناقدین اور سامعین یکساں طور پر اب The Brutalist میں اداکار کی کارکردگی کو بڑھانے کے لیے AI کے استعمال کے اخلاقی مضمرات سے دوچار ہیں۔
کچھ لوگ دلیل دیتے ہیں کہ AI کا استعمال انسانی فن اور تکنیکی مداخلت کے درمیان خطوط کو دھندلا دیتا ہے، جس سے ممکنہ طور پر کسی اداکار کے خام ہنر کی قدر کم ہوتی ہے۔
مزید پڑھیں: Adrien Brody آنسوؤں میں چلا گیا کیونکہ The Brutalist نے کھڑے ہو کر داد حاصل کی۔
دوسروں کا کہنا ہے کہ اس تناظر میں AI کا استعمال قابل قبول ہے، خاص طور پر جب یہ فلم کے مجموعی فنکارانہ وژن کو بڑھانے کے لیے کام کرتا ہو۔
آسکر کی نامزدگیوں کے قریب آتے ہی یہ دیکھنا باقی ہے کہ یہ انکشاف ایڈرین بروڈی کے بہترین اداکار کی دوڑ میں کھڑے ہونے پر کیا اثر ڈالے گا۔ اگرچہ The Brutalist میں اس کی کارکردگی نے بڑے پیمانے پر پذیرائی حاصل کی ہے، لیکن AI ٹیکنالوجی کا استعمال اس کی امیدواری کے ارد گرد ہونے والی گفتگو میں پیچیدگی کی ایک پرت کا اضافہ کرتا ہے۔
